1. Acceptance of Terms

By accessing and using the website embayconsulting.com (the "Site"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree with any part of these terms, please do not use the Site.

2. Services

Embay Consulting Inc. provides fractional COO, AI transformation, GTM architecture, and customer success operations consulting services. The specific terms of any consulting engagement will be governed by a separate service agreement between Embay Consulting Inc. and the client.

3. Intellectual Property

All content on this Site, including text, graphics, logos, and design elements, is the property of Embay Consulting Inc. and is protected by applicable intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, or create derivative works from this content without our written permission.

4. Use of the Site

You agree to use the Site only for lawful purposes and in a manner that does not infringe the rights of, restrict, or inhibit anyone else's use of the Site.

5. Disclaimer of Warranties

The Site and its content are provided "as is" without warranties of any kind, either express or implied. Embay Consulting Inc. does not guarantee that the Site will be uninterrupted, error-free, or free of harmful components.

6. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, Embay Consulting Inc. shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the Site or our services.

7. External Links

The Site may contain links to external websites. We are not responsible for the content, privacy policies, or practices of any third-party websites.

8. Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Quebec.

9. Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time. Changes will be posted on this page with an updated effective date. Continued use of the Site constitutes acceptance of revised terms.

10. Contact

For questions about these Terms, contact:
Embay Consulting Inc.
Email: security@embayconsulting.com
Quebec, Canada

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : mars 2026

1. Acceptation des conditions

En accédant et en utilisant le site Web embayconsulting.com (le « Site »), vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.

2. Services

Embay Consulting Inc. fournit des services de conseil en tant que COO fractionnel, transformation IA, architecture GTM et opérations succès client. Les conditions spécifiques de tout engagement de conseil seront régies par une entente de service distincte entre Embay Consulting Inc. et le client.

3. Propriété intellectuelle

Tout le contenu du Site, incluant les textes, graphiques, logos et éléments de design, est la propriété d'Embay Consulting Inc. et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées de ce contenu sans notre autorisation écrite.

4. Utilisation du Site

Vous acceptez d'utiliser le Site uniquement à des fins légales et d'une manière qui ne porte pas atteinte aux droits d'autrui.

5. Exclusion de garanties

Le Site et son contenu sont fournis « tels quels » sans garantie d'aucune sorte. Embay Consulting Inc. ne garantit pas que le Site sera disponible en tout temps ou exempt d'erreurs.

6. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Embay Consulting Inc. ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de votre utilisation du Site ou de nos services.

7. Liens externes

Le Site peut contenir des liens vers des sites externes. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des politiques de confidentialité ou des pratiques de sites tiers.

8. Loi applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du Québec.

9. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les changements seront publiés sur cette page. L'utilisation continue du Site constitue l'acceptation des conditions révisées.

10. Contact

Pour toute question concernant ces conditions :
Embay Consulting Inc.
Courriel : security@embayconsulting.com
Québec, Canada