Embay Consulting Inc. ("we", "us", "our") respects your privacy and is committed to protecting the personal information you share with us. This policy describes how we collect, use, and safeguard your information when you visit embayconsulting.com or engage with our services.

Information We Collect

We may collect the following types of information:

• Contact information you voluntarily provide via our contact form: name, email address, company name, and message content.
• Usage data automatically collected when you visit our website: IP address, browser type, pages visited, and time spent on the site.

How We Use Your Information

We use the information we collect to:

• Respond to your inquiries and provide the services you request.
• Improve our website and services.
• Comply with legal obligations.

We do not sell, rent, or share your personal information with third parties for marketing purposes.

Data Retention

We retain your personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or as required by law.

Cookies

Our website may use essential cookies to remember your language preference. We do not use tracking cookies or third-party advertising cookies.

Your Rights

Under applicable privacy laws (including Quebec's Law 25 and Canada's PIPEDA), you have the right to access, correct, or delete your personal information. To exercise these rights, contact us at security@embayconsulting.com.

Security

We implement reasonable technical and organizational measures to protect your personal information against unauthorized access, loss, or misuse.

Third-Party Services

This website uses the following third-party services that may receive personal data (including your IP address):

• Netlify (US) — Our website is hosted and our contact forms are processed by Netlify, Inc., based in the United States. Form submissions are stored on Netlify's servers. See Netlify's Privacy Policy.
• Google Fonts (US) — We load fonts from Google's servers. When your browser requests these fonts, your IP address is transmitted to Google LLC in the United States. See Google's Privacy Policy.

By using this site, you acknowledge that your data may be transferred outside of Quebec and Canada to the United States for processing by these services.

Privacy Officer

In accordance with Quebec's Law 25, Embay Consulting Inc. has designated the following individual as Privacy Officer (responsable de la protection des renseignements personnels):

Mathieu Brillon
Embay Consulting Inc.
Email: security@embayconsulting.com

Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated effective date.

Contact

For questions about this privacy policy or your personal data, contact:
Embay Consulting Inc.
Email: security@embayconsulting.com
Quebec, Canada

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : mars 2026

Embay Consulting Inc. (« nous », « notre ») respecte votre vie privée et s'engage à protéger les renseignements personnels que vous partagez avec nous. Cette politique décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lorsque vous visitez embayconsulting.com ou utilisez nos services.

Renseignements collectés

Nous pouvons collecter les types de renseignements suivants :

• Coordonnées fournies volontairement via notre formulaire de contact : nom, adresse courriel, nom de l'entreprise et contenu du message.
• Données d'utilisation collectées automatiquement : adresse IP, type de navigateur, pages visitées et durée de la visite.

Utilisation des renseignements

Nous utilisons les renseignements collectés pour :

• Répondre à vos demandes et fournir les services demandés.
• Améliorer notre site Web et nos services.
• Respecter nos obligations légales.

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing.

Conservation des données

Nous conservons vos renseignements personnels uniquement le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été collectés, ou tel que requis par la loi.

Témoins (cookies)

Notre site peut utiliser des témoins essentiels pour mémoriser votre préférence linguistique. Nous n'utilisons pas de témoins de suivi ni de publicité tierce.

Vos droits

En vertu des lois applicables (incluant la Loi 25 du Québec et la LPRPDÉ du Canada), vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels, de les corriger ou de les supprimer. Pour exercer ces droits, contactez-nous à security@embayconsulting.com.

Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé, perte ou utilisation abusive.

Services tiers

Ce site utilise les services tiers suivants qui peuvent recevoir des données personnelles (incluant votre adresse IP) :

• Netlify (É.-U.) — Notre site est hébergé et nos formulaires de contact sont traités par Netlify, Inc., située aux États-Unis. Les soumissions de formulaires sont stockées sur les serveurs de Netlify. Consultez la politique de confidentialité de Netlify.
• Google Fonts (É.-U.) — Nous chargeons des polices depuis les serveurs de Google. Lorsque votre navigateur demande ces polices, votre adresse IP est transmise à Google LLC aux États-Unis. Consultez la politique de confidentialité de Google.

En utilisant ce site, vous reconnaissez que vos données peuvent être transférées hors du Québec et du Canada vers les États-Unis pour traitement par ces services.

Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi 25 du Québec, Embay Consulting Inc. a désigné la personne suivante comme responsable de la protection des renseignements personnels :

Mathieu Brillon
Embay Consulting Inc.
Courriel : security@embayconsulting.com

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique périodiquement. Tout changement sera publié sur cette page avec une date de mise à jour.

Contact

Pour toute question concernant cette politique ou vos données personnelles :
Embay Consulting Inc.
Courriel : security@embayconsulting.com
Québec, Canada